Французско-русский словарь - fils

§Ў© m 1) сын mon fils — мой мальчик, сынок (в обращении) fils de la maison — хозяйский сын fils a papa разг. — папенькин сынок le fils un tel, le fils N — молодой N un tel et fils, negociants — такой-то с сыном (о торговом доме или фирме) fils de Dieu — сын Божий fils de l'homme — сын человеческий (об Иисусе Христе) fils des gaulois — галлы fils du ciel — сыны неба (о китайцах) fils spirituel — духовный сын •• fils de garce — сукин сын il est fils de ses ?uvres — он всем обязан самому себе le fils de la poule blanche — счастливчик 2) потомок